Politique de confidentialité

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

1. Introduction 

SEA'SONS est une société à responsabilité limitée de droit néerlandais dont le siège statutaire est situé à Apeldoorn, aux Pays-Bas, au Vlijtseweg 134 (hall 18), enregistrée auprès de la Chambre de commerce néerlandaise sous le numéro 77814479 (ci-après dénommée : "SEA'SONS"). SEA'SONS et toutes les entreprises associées prennent très au sérieux le traitement minutieux de vos données personnelles ("personne concernée"). C'est pourquoi elles traitent et protègent les données à caractère personnel avec le plus grand soin possible. À cet égard, SEA'SONS se conformera à tout moment aux lois et règlements applicables.

Vous devez lire attentivement cette déclaration de confidentialité ("Déclaration de confidentialité"). La présente déclaration de confidentialité donne un aperçu des données que SEA'SONS traite et des fins auxquelles SEA'SONS traite ces données. En outre, elle explique les droits dont vous disposez en tant que personne concernée en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel.

2. Utilisez

La présente déclaration de confidentialité s'applique au traitement des données personnelles par ou pour le compte de SEA'SONS.

SEA'SONS traite les données personnelles de la personne concernée parce que celle-ci utilise les services de SEA'SONS ("Services") et/ou parce que la personne concernée a fourni ces données à SEA'SONS et/ou en raison d'un accord (d'achat) ("Accord") conclu entre la personne concernée et SEA'SONS.

Les services comprennent les éléments suivants : la visite et/ou l'utilisation du site web de SEA'SONS www.seasonsofficial.com ("Site Web") et/ou l'achat d'un produit de SEA'SONS.

En visitant le site Web et/ou en utilisant les services et/ou en concluant un accord, vous acceptez, en tant que personne concernée, la présente déclaration de confidentialité. En acceptant la déclaration de confidentialité, vous donnez votre consentement à SEA'SONS en tant que personne concernée pour l'utilisation et le traitement des données personnelles.

3. Les données que SEA'SONS traite et la finalité du traitement

Vous trouverez ci-dessous un aperçu des finalités pour lesquelles SEA'SONS traite les données à caractère personnel. Chaque fois, il est indiqué quelles données SEA'SONS utilise pour cette finalité spécifique et quelle est la base juridique qui permet le traitement de ces données. Cet aperçu a été regroupé en fonction du type de flux de données.

LES SERVICES, LA GESTION DES CLIENTS ET L'ADMINISTRATION FINANCIÈRE

Objectif :

Administration financière

Données :

Nom (de la société), informations sur la société, adresse de facturation, informations bancaires (nom de la banque /IBAN/BIC) et/ou détails de la carte de crédit

Base :

Obligation légale et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

Objectif :

Facturation

Données :

Coordonnées, adresse électronique, numéro de TVA, informations (sur la société), détails de paiement (nom de la banque, de l'IBAN ou du BIC) et/ou détails de la carte de crédit

Base :

Exécution de l'accord et/ou du consentement

Objectif :

CRM

Données :

Coordonnées, adresse électronique, sexe, âge, lieu, numéro de téléphone, photo de profil

Base :

Intérêt légitime et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

Objectif :

Exécution de services, tels que le soutien aux ventes et la gestion des comptes

Données :

Coordonnées, adresse électronique, sexe, âge, numéro de téléphone, photo de profil

Base :

Intérêt légitime et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

Objectif :

Candidature Employé/embauche de free-lance

Données :

Coordonnées, adresse électronique, sexe, lieu, numéro de téléphone, photo de profil, curriculum vitae

Base :

Intérêt légitime et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

Objectif :

Exécution des services et/ou exécution de l'accord

Données :

Les données des consommateurs/clients et leurs actions concernant les services, telles que l'identité de ces consommateurs/clients spécifiques et le produit qu'ils ont acheté et d'autres informations sur l'exécution des services et/ou de l'accord

Base :

Intérêt légitime et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

Objectif :

Exécution des services et/ou exécution de l'accord

Données :

Données des magasins, agents et revendeurs et leurs procédures concernant les services et/ou l'exécution de l'accord

Base :

Intérêt légitime et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

MARKETING

Objectif :

Marketing direct

Données :

Coordonnées, adresse électronique, numéro de téléphone, comportement de clic, comportement de navigation, intérêt pour un produit, compte de médias sociaux

Base :

Intérêt légitime et/ou consentement

Objectif :

Bulletin d'information

Données :

Coordonnées, adresse électronique, numéro de téléphone, comportement de clic, comportement de navigation, intérêt pour un produit, compte de médias sociaux

Base :

Intérêt légitime et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

Objectif :

Marketing social

Données :

Coordonnées, adresse électronique, numéro de téléphone, comportement de clic, comportement de navigation Intérêt pour un produit, compte de médias sociaux

Base :

Intérêt légitime et/ou consentement

Objectif :

Études de marché et amélioration de la qualité des services

Données :

 

Informations démographiques et/ou réponses des sujets de données aux questions et/ou enquêtes

Base :

Intérêt légitime et/ou exécution de l'accord et/ou consentement

SITE WEB

Objectif :

Analyse des sites web

Données :

Comportement de navigation et de clic sur le site web, emplacement, adresse IP, spécifications du navigateur, comment la personne concernée est arrivée sur le site web (par exemple directement, par un lien ou un moteur de recherche), pages consultées, termes de recherche utilisés, etc. et les autres données énumérées dans la notification de cookie sur le site web.

Base :

Intérêt légitime et/ou consentement

Objectif :

Traitement des demandes faites par le biais du formulaire de contact

Données :

Coordonnées, adresse électronique, numéro de téléphone

Base :

Exécution de l'accord et/ou du consentement 

4. Période de conservation des données

SEA'SONS conserve les données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et/ou pendant la période où la personne concernée utilise les services et les données personnelles sont nécessaires pour ces services et/ou pendant la durée de l'accord et aussi longtemps que les données personnelles sont nécessaires pour l'exécution de l'accord. Lorsqu'une finalité de traitement des données est remplie, SEA'SONS vérifie si elle est tenue de conserver les données à caractère personnel en vertu d'une obligation légale ou pour régler une réclamation ou un litige.

5. Fourniture de données personnelles à des tiers

SEA'SONS traitera les données personnelles de la personne concernée de manière discrète et ne les traitera qu'aux fins indiquées dans la présente déclaration de confidentialité. SEA'SONS ne fournira pas les données personnelles de la personne concernée à des tiers, sauf si la personne concernée a donné son accord pour le faire ou si cela est nécessaire pour l'exécution de l'accord ou si cela est nécessaire pour exécuter toutes les fonctions et/ou tous les services pour lesquels la personne concernée a donné son accord. Tous les tiers employés par SEA'SONS seront liés aux conditions qui s'appliquent sur la base de la présente déclaration de confidentialité. En outre, SEA'SONS a le droit de fournir les données personnelles de la personne concernée à un tiers, si SEA'SONS est tenu de le faire en vertu des lois et réglementations nationales ou internationales. En outre, SEA'SONS a le droit de fournir les données personnelles de la personne concernée à un tiers, si cela est nécessaire dans l'intérêt vital de la personne concernée ou si SEA'SONS a un intérêt légal à le faire.

En outre, SEA'SONS a le droit de transférer les données personnelles de la personne concernée à des tiers dans le cas d'une fusion, d'une acquisition, d'une réorganisation, d'une vente d'unités commerciales ou d'une faillite de SEA'SONS. Si la loi applicable l'exige, SEA'SONS demandera à la personne concernée son consentement préalable.

6. Utilisation des cookies

SEA'SONS utilise des cookies sur le site web. En cliquant sur "OK" dans la notification des cookies sur le site web, ou en continuant à utiliser le site web, la personne concernée donne son consentement pour placer des cookies. Les cookies sont de petits morceaux d'informations (textuelles) qui sont envoyés au navigateur lors de la visite du site web, et sont par conséquent stockés dans la mémoire de l'ordinateur, du portable, de la tablette, du téléphone mobile ou de tout autre appareil de la personne concernée (ci-après dénommé "appareil") et des techniques similaires avec lesquelles les informations sont collectées. La notification des cookies sur le site web précise plus en détail quels cookies sont utilisés sur le site web.

7. Modification des paramètres des cookies ou suppression des cookies

Si la personne concernée ne souhaite pas que SEA'SONS place des cookies sur son appareil, elle peut refuser l'utilisation de cookies via les paramètres ou les options de son navigateur. La personne concernée doit modifier les paramètres individuellement pour chaque navigateur et chaque appareil. Remarque : il est possible qu'après avoir modifié les paramètres des cookies, certaines parties du site web ne puissent plus être utilisées (correctement). Lorsque SEA'SONS a placé des cookies, la personne concernée peut également les supprimer. Les modalités de cette opération varient d'un navigateur à l'autre. La personne concernée doit - si nécessaire - consulter la fonction d'aide du navigateur.

8. Sécurité

SEA'SONS fait tout son possible pour protéger les données de la personne concernée. À cette fin, SEA'SONS prend des précautions techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles qu'elle gère contre la manipulation, la perte, la destruction et l'accès par des personnes non autorisées. Ces mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l'évolution technologique. En outre, le site web est continuellement mis à jour avec les dernières mises à jour de sécurité.

Le site web peut contenir des liens vers des sites web externes gérés par d'autres sociétés. SEA'SONS ne peut offrir aucune garantie concernant la politique de confidentialité de ces sites externes, et SEA'SONS n'est pas responsable de ces sites. SEA'SONS conseille aux personnes concernées de lire attentivement les déclarations de confidentialité de ces sites web externes.

9. Droits de la personne concernée

En ce qui concerne les données personnelles que SEA'SONS collecte et traite, la personne concernée a à tout moment le droit de bénéficier des éléments suivants

Accès aux données personnelles :

La personne concernée peut déposer une demande auprès de SEA'SONS pour accéder aux données personnelles de la personne concernée que SEA'SONS a collectées et/ou traitées ;

Suppression des données à caractère personnel :

La personne concernée peut demander à SEA'SONS de supprimer partiellement ou totalement les données personnelles de la personne concernée que SEA'SONS a collectées et/ou traitées ;

Rectification et complément des données à caractère personnel :

La personne concernée peut introduire une demande auprès de SEA'SONS pour ajuster, modifier, mettre à jour ou corriger les données personnelles de la personne concernée que SEA'SONS a collectées et/ou traitées si ces données sont incorrectes ou incomplètes ;

Restriction du traitement des données à caractère personnel :

La personne concernée peut demander à SEA'SONS de limiter le traitement des données à caractère personnel de la personne concernée que SEA'SONS a collectées et/ou traitées si ces données sont incorrectes et/ou si le traitement est illégal et/ou si les données ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été collectées et/ou si la personne concernée s'est opposée au traitement de ses données à caractère personnel.

Portabilité des données personnelles :

La personne concernée peut demander à SEA'SONS de recevoir une copie d'un aperçu des données à caractère personnel de la personne concernée que SEA'SONS a collectées et/ou traitées dans un format d'usage courant ;

Objection données à caractère personnel :

La personne concernée peut demander à SEA'SONS de cesser la collecte et/ou le traitement (d'une partie) de ses données à caractère personnel et/ou de limiter le traitement, et la personne concernée peut s'opposer à tout moment au traitement de ses données à caractère personnel auprès de SEA'SONS.

La personne concernée doit envoyer l'une des demandes susmentionnées à info@seasonsofficial.com en indiquant "Demande de confidentialité". SEA'SONS répondra à la demande de confidentialité dans un délai raisonnable. SEA'SONS est en droit de demander une compensation raisonnable pour la prise en compte d'une telle demande de confidentialité. SEA'SONS ne prendra en considération une demande de respect de la vie privée que s'il est certain que la personne qui a déposé la demande est effectivement la personne concernée. SEA'SONS est en droit de rejeter la demande de respect de la vie privée de la personne concernée dans certains cas. SEA'SONS ne peut rejeter une demande de respect de la vie privée que si elle peut fournir une raison valable.

10. Amendements

SEA'SONS se réserve le droit de modifier la déclaration de confidentialité. La personne concernée peut trouver à tout moment la version la plus récente de la déclaration de confidentialité sur le site web.

11. Traduction

La présente déclaration de confidentialité a été rédigée en néerlandais et en anglais. En cas de divergence entre ces deux versions, la version néerlandaise prévaudra.

12. Plaintes ou questions

En cas de plaintes ou de questions concernant la présente déclaration de confidentialité ou le traitement de ses données personnelles, la personne concernée peut contacter SEA'SONS en envoyant un courrier électronique à info@seasonsofficial.com. N'oubliez pas de préciser que le courriel concerne la déclaration de confidentialité. En outre, la personne concernée peut toujours contacter l'autorité nationale de régulation compétente en matière de protection de la vie privée. Aux Pays-Bas, il s'agit de l'Autorité néerlandaise de protection des données.

Date

Cette déclaration de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois le8 janvier 2020.